Ioana Tanasescu


RESEARCHES REGARDING THE THERMOGRAPHIC EVALUATION IN CATTLE BREEDING FARMS BY INTEGRATION OF ENVIRONMENT FACTORS

Ioana Tanasescu, Marcela Sirbu

Abstract
The goal of the paper presented is the application of some energetic evaluation methods for the buildings from animal breeding system using the new legislation norms for the detection of thermal irregularities of the envelopes elements of the buildings, using the thermo-graphic examination. Our studies carried out within the research project CEEX 6108 during three years between 2005- 2008, reveal the potential risk zones of the constructions envelope in cattle breeding farms from Transylvania, taking into consideration the materials thermal stability and technological process. The research contains analysis and measurements of micro- climate conditions in dairy cow farms and a holistic approach of the complex interaction between animal production system, construction, micro- climate conditions and environment protection mechanism. The diminish of specific energy consumption in all the sectors of activity, together with energy conservation into the buildings are key elements in sustainable development of animal breeding sector.

Key words: animal welfare, environmental conditions, thermo graphic examination

CERCETARI DE EVALUARE TERMOGRAFICA ĪN FERME DE CRESTERE A TAURINELOR PRIN INTEGRAREA FACTORILOR DE MEDIU

Ioana Tanasescu, Marcela Sirbu

Abstract
Lucrarea prezentata are ca scop aplicarea unor metode de evaluare energetica a constructiilor din sistemul de productie animala utilizand noile reglementari legislative pentru detectarea neregularitatilor termice ale elementelor ce alcatuiesc anvelopa cladirilor, prin examinare termografica. Studiile au fost realizate in cadrul proiectului CEEX 6108 pe parcursul a 3 ani in perioada 2005-2008 si evidentiaza zonele de risc potential in cadrul anvelopei constructiilor realizate pentru cazarea animalelor in ferme zootehnice de exploatare a taurinelor din Transilvania, luand in considerare stabilitatea termica a materialelor si procesele tehnologice specifice. Cercetarea cuprinde analize si masuratori ale conditiilor de microclimat in ferme de vaci cu lapte si o abordare unitara a interactiunii complexe dintre sistemul de productie animala, constructie, conditiile de microclimat si mecanismele de protectie a mediului. Diminuarea consumurilor specifice de energie in toate sectoarele de activitate, respectiv conservarea energiei in cladiri sunt elemente cheie ale dezvoltarii durabile a sectorului zootehnic.

Cuvinte cheie: bunastarea animalelor, conditii de mediu, examinare termografica