THE CONTENT OF HEAVY METALS IN THE BEES BODY DEPENDING ON LOCATION AREA OF HIVES

Olesea Gliga

Abstract
    The aim of this paper was to determine residues of heavy metals such as Pb, Cd and Cu in the bees body in different areas with different human impact. For this, have been selected 4 research areas (forest area, agricultural area, transport area and industrial area) where have been placed each 12 bees families. The forest area served as control where, practically, lacked sources of pollution. In the agricultural area the main sources of pollution are vehicles from nearby auto route, the former deposit of pesticides and agricultural machinery. The transport area is located at the periphery of the city and is, one, affected by smoke gases from road transport. Also, at the periphery of the city is located the industrial area with impact of road transport, and industry. In the period 2012-2013 in May and June, from each family have been collected by 50 worker bees. The quantitative analysis of studied metals in the bees body have been performed using Atomic Absorption Spectrometry with thermal atomization (GFASS). It was found, that the honey bee responds to environmental changes, by variation of Pb, Cd and Cu concentrations in her body in dependence on bee families location. Among the studied metals, the highest concentrations in all research areas in the bees body record Cu, followed by Pb and Cd. The average concentrations of Pb in the bees body from the industrial and the transport areas have been significantly higher compared with those from forest area, respectively with 0,797 mg/kg or 402,5% (t_d = 7,73; P < 0,001) and 0,666 mg/kg or 336,4% (t_d = 8,12; P < 0,001). The average content of Cd in the bees body from industrial and transport areas, have been significantly higher compared with those from the forest area, respectively with 0,157 mg/kg or 413,2 % (t_d = 6,04; P < 0,001) and 0,089 mg or 234,2% (t_d = 8,09; P < 0,001). The average content of Cu in the bees body from the agricultural areas was significantly higher than those from forest area with 3,52 mg/kg or 81,8% (t_d = 10,66; P < 0,001). In all research areas, the heavy metals concentrations in the bees body have been far away and much lower than the noxious dose for bees.

Key words: bees body, heavy metals, lead, cadmium, copper

CONŢINUTUL METALELOR GRELE ÎN CORPUL ALBINELOR, ÎN FUNCŢIE DE ZONA DE AMPLASARE A STUPILOR

Olesea Gliga

Rezumat
    Scopul acestei lucrări a fost determinarea reziduurilor de metale grele precum sunt Pb, Cd şi Cu în corpul albinelor în diferite zone cu diferit impact antropic. Pentru aceasta, au fost selectate 4 zone de cercetare (zona forestieră, zona agricolă, zona transport auto şi zona industrială) unde au fost amplasate câte 12 familii de albine. Zona forestieră a servit drept zonă martor unde, practic, lipseau sursele de poluare. În zona agricolă potenţialele surse de poluare erau autovehicolele de pe traseul auto, fostul depozit de pesticide, tehnica agricolă. Zona transport auto, fiind situată la periferia oraşului, a fost una influenţată major de transportul auto. La fel, şi zona industrială situată la periferia oraşului, a fost una cu impact din partea transportului auto şi industriei. În perioada 2012-2013 în luna mai şi iunie, de la fiecare familie au fost colectate câte 100 albine lucrătoare. Analiza cantitativă a metalelor studiate în corpul albinelor a fost efectuată folosind metoda Spectrometriei de Absorbţie Atomică cu atomizare termică (GFASS). A fost constatat faptul, că albina meliferă răspunde la schimbările de mediu, prin variaţia concentraţiilor de Pb, Cd şi Cu în corpul ei, în dependenţă de zona de amplasare a familiilor de albine. Dintre metalele studiate, cele mai mari concentraţii în toate zonele de cercetare în corpul albinelor înregistrează Cu, urmat de Pb şi Cd. Concentraţiile medii de Pb în corpul albinelor din zonele industrială şi transport auto au fost semnificativ mai mari în comparaţie cu cele din zona forestieră, respectiv, cu 0,797 mg/kg sau 402,5% (t_d = 7,73; P < 0,001) şi 0,666 mg/kg sau 336,4% (td = 8,12; P < 0,001). Conţinutul mediu de Cd în corpul albinelor din zonele industrială şi transport auto au fost semnificativ mai mari în comparaţie cu cele din zona forestieră, respectiv cu 0,157 mg/kg sau 413,2 % (t_d = 6,04; P < 0,001) şi 0,089 mg/kg sau 234,2% (t_d = 8,09; P < 0,001).Conţinutul mediu de Cu în corpul albinelor din zona agricolă a fost semnificativ mai mare faţă de cele din zona forestieră cu 3,52 mg/kg sau 81,8% (t_d = 10,66; P < 0,001). În toate zonele de cercetare, concentraţiile de MG în corpul albinelor sunt departe şi cu mult mai mici faţă de doza nocivă pentru albine.

Cuvinte cheie: corp albine, metale grele, plumb, cadmiu, cupru